Imprimer cette fiche
Suivant
Retour
Précédent

Taja Kramberger

Pause Poésie - vendredi 9 décembre

Après des études d'histoire à la Faculté de philosophie de l'Université de Ljubljana, Taja Kramberger soutient un doctorat en anthropologie historique à la Faculté des sciences humaines de l'Université du Littoral à Koper, où elle travaille actuellement. Elle a obtenu des bourses d'études post-doctorales à Paris et à Budapest. Elle a publié cinq livres de poésie et écrit aussi des essais sur la littérature et des textes scientifiques sur la mémoire collective et sur d'autres modes de transmission culturelle. En 2003, elle a travaillé comme organisatrice et coordinatrice principale de l'atelier international de traduction de poésie Linguaggi di-versi / Différents Languages / Langages di-vers à Koper.

Parfois mon père ressemblait à un cèdre azuré
et ma mère était la terre parfumée
qui l'engendrait,
elle était l'énergie lumineuse qui rendait possible
la photosynthèse.
Ma mère était l'arbre,
la terre et le ciel tout ensemble.
Elle prenait dans sa bouche les pieds
du garçon, qui avaient gelé en Sibérie
pour les réchauffer, les planter en elle-même,
et pour que l'arbre pousse et que
la terre reçoive à nouveau ses sucs.

Taja Kramberger


entrée libre, réservation recommandée